VIANA de NAVARRA - Aqui Jaz César Borgia
- Apr 16
- 6 min read
O Caminho de Santiago passa pela cidade de Viana, na Comunidade Autônoma de Navarra. Viana é uma pequena cidade medieval com muralhas intactas, onde qualquer viajante se sente transportado para o passado. Seria preciso uma aula de História para que os leitores compreendessem o complicado passado de Viana e do reino de Navarra, mas este não é o objetivo desse blog. Vou tentar ser o mais sucinta possível para explicar como e por que CÉSAR BORGIA veio parar em Navarra e ali morreu defendendo o reino de seu cunhado JEAN d'ALBRET. Esclareço que usei letras maiúsculas nos nomes dos personagens principais da história que vou contar, mas nenhum deles é meu ancestral...
Antes de começar, vou esclarecer o motivo da minha parada em Viana e explicar como me interessei pela história daquela cidade. Cheguei à Espanha em setembro de 2017 para percorrer o Caminho das Estrelas. Alguns meses antes, em maio do mesmo ano, eu estava em Pelotas para o lançamento do meu livro "A Casa da Rua Quinze - Memórias de uma Família Pelotense", quando ocorreu uma inesperada e bárbara onda de frio em plena primavera. A única coisa a fazer era ficar dentro de casa, perto da lareira ou da calefação, embrulhada em cobertores, vendo televisão... A minha anfitriã sugeriu que assistíssemos à série americana "Os Borgias" e eu aceitei imediatamente a sugestão porque tinha perdido essa apresentação do canal Showtime, ocupada que estava em finalizar o meu livro. Fiquei impressionada com a figura do personagem CÉSAR BORGIA, muito diferente do que eu o imaginava, e senti necessidade de saber mais sobre ele. Como a série terminou sem dar seguimento ao final da vida dele, fiquei mais curiosa ainda... Quando voltei para casa, encomendei livros sobre o assunto e fiz um sério estudo que resultou num trabalho que publiquei no site Academia.edu sob o título "CÉSAR BORGIA - HISTÓRIA, FICÇÃO e REALIDADE". Esse trabalho inclui meus comentários sobre os vários livros que li, minha opinião sobre a "lenda negra" que paira sobre os Borgias e meu enfoque genealógico sobre a paternidade de CÉSAR BORGIA. Convido os interessados a darem uma olhadinha. Procurem pelo meu nome ou pelo título do trabalho, na lupa do site mencionado acima.
Dito isso, fica explicado por que o roteiro da minha viagem à Espanha teve que incluir a cidade onde CÉSAR BORGIA morreu e foi enterrado. A vida desse homem não foi fácil e a sua morte também não. Mesmo depois de enterrado na Igreja de Santa Maria, seu túmulo foi vandalizado e os seus restos foram espalhados da forma menos cristã possível, por ordem de um bispo! Os cidadãos de Viana nunca se conformaram e, séculos depois, procederam ao resgate dos seus ossos e um novo sepultamento, com muita publicidade. Então Viana tornou-se conhecida como local do túmulo de CÉSAR BORGIA. Todo ano, no aniversário da sua morte heroica, a cidade promove uma comemoração com espetáculos e encenações, aos quais acorrem turistas e moradores de outras cidades. Duvido que algum dos leitores já tenha ouvido falar em Viana de Navarra ou na morte de CÉSAR BORGIA...
Há outros fatos desconhecidos ou pouco divulgados sobre a vida do personagem que inspirou o livro "O Príncipe", de Niccolò Machiavelli. Pouca gente sabe que CÉSAR BORGIA recebeu do Rei da França o título de Duque de Valentinois, ou que ele foi casado com uma nobre francesa e teve uma filha legítima, ou que se tornou ancestral da dinastia europeia dos Bourbon-Busset. Quem se interessar por esse assunto poderá conferir outro trabalho que publiquei no mesmo site Academia.edu sob o título "CHARLOTTE d'ALBRET - a mulher de CÉSAR BORGIA". Funciona da mesma maneira: na lupa do site, procurem pelo meu nome ou pelo título do trabalho.
CÉSAR BORGIA saiu de Roma em 1503, depois da morte do Papa Alexandre VI (seu tio-avô Rodrigo Borgia). Foi traído, perseguido e finalmente preso na inexpugnável fortaleza de Medina del Campo, de onde conseguiu fugir espetacularmente e encaminhou-se para Navarra para oferecer seus serviços de comandante militar ao seu cunhado JEAN d'ALBRET, que tinha se tornado rei de Navarra jure uxoris pelo seu casamento com Catherine de Foix e ostentava o título de JUAN III de NAVARRA (1469-1516). Esse novo personagem era irmão de CHARLOTTE d'ALBRET e estava, naquela ocasião, em luta contra o Conde de Lerín e o partido dos Beaumont, nobres locais que faziam oposição aos monarcas de Navarra. A rainha Catherine de Foix sucedera a seu irmão François Phebus, Príncipe de Viana e Rei de Navarra (1466-1483), e ele sucedera à sua avó Leonor, Rainha de Navarra (1425-1479), e herdara os ressentimentos da nobreza local contra a família reinante. CÉSAR BORGIA morreu como herói, defendendo o Reino de Navarra, em 1507. Pouco tempo depois, o reino seria invadido e seu território reduzido à metade. Em 1512, Fernando "o Católico", Rei de Aragão e Castela, casado em segundas núpcias com Germaine de Foix, prima da rainha Catherine, achou-se no direito de invadir o reino e acabou por anexar a Alta-Navarra a Castela. Anos depois, uma neta de JEAN d'ALBRET reinou sobre a Baixa-Navarra, com o título de JUANA III de NAVARRA (1528-1572) e casou-se com ANTOINE de BOURBON, da família real francesa. Em 1589, depois da morte sem sucessão de todos os filhos dos reis de França, quem subiu ao trono francês foi o rei de Navarra, ENRIQUE de BOURBON, que era filho desse casal. Ele se tornou HENRI IV de FRANCE (1553-1610) e foi o primeiro rei da dinastia dos Bourbon. Era bisneto do cunhado de CÉSAR BORGIA. Espero que tenha conseguido explicar o parentesco que levou CÉSAR BORGIA a Viana de Navarra e também a ligação dos reis de Navarra com a França.
Voltamos agora à minha visita à cidade de Viana. Já que eu pretendia visitar o túmulo de CÉSAR BORGIA, a minha companheira de viagem me arranjou umas flores, discretamente surrupiadas de um belo arranjo de flores da recepção do nosso hotel em Burgos... Eram só para eu não chegar ao túmulo de mãos vazias, mas foram instrumentais para iniciar conversas e fazer amizades com os cidadãos de Viana. Chegamos com fome e queríamos almoçar. Logo ao lado do portão principal de entrada na cidade, estava o Restaurante Borgia, onde entramos e fomos atendidas pelo próprio dono, que imediatamente entabulou uma agradável conversa com as "estrangeiras" que não estavam vestidas como peregrinas do Caminho de Santiago e haviam chegado num carro de aluguel bem acima da média local. Ele já tinha visto turistas sem conta chegarem para visitar o túmulo do herói da cidade, mas nunca tinha visto ninguém trazer flores... E assim foi com todos que encontramos, e culminou com a nossa parada na Oficina de Turismo, em que a diretora me cumprimentou por ter trazido flores, o que me levou a explicar a minha fascinação pelo personagem e o trabalho que ainda estava escrevendo e que seria publicado em seguida à minha volta para casa. Surgiu então o convite para participar da próxima celebração da morte de CÉSAR BORGIA e para trazer o meu trabalho, que seria impresso pela Oficina de Turismo e distribuído aos interessados. Além disso, ao mencionar que tinha lido o trabalho de um cidadão de Viana sobre o destino dos restos de César, imediatamente foram procurá-lo para que o conhecesse e ali começou outra boa amizade.
Já estive em Viana de Navarra várias vezes. A parada do Caminho das Estrelas foi apenas a primeira. Na segunda, roulou até uma entrevista para um jornalista de Pamplona, que já sabia da visita da "genealogista americana"... E assim tem sido: a cada visita revejo meus amigos, todos admiradores do herói que deu a sua vida para defender a terra deles!
E antes que me esqueça... Todos os navarros que conheci em Viana acreditam, como eu, que CÉSAR BORGIA era sobrinho-neto (e não filho) do Papa Rodrigo Borgia! É muito bom saber que não estou sozinha!
__________________________
Carmen Souza Soares Reis
17 abril 2026
Comments